la construction des catégories verbales dans la description d'une langue - Centre d'études de l'Inde et de l'Asie du sud Accéder directement au contenu
Pré-Publication, Document De Travail Année : 2005

la construction des catégories verbales dans la description d'une langue

Annie Montaut
  • Fonction : Auteur
  • PersonId : 1034705

Résumé

The ergative pattern, which is largely used as a distinctive structure for classifying language types, has allowed comparisons more diversified than the traditional opposition active/passive, but has also being instrumental in making categories more rigid and in marginalizing other categories, a major hindrance for descriptive linguistics and comparison. Applying radical clear cut categories amounts to obliterate crucial affinities which would probably better emerge if diachrony as well as the global economy of the system were taken into account for any given language. Such affinities, that only an unbiased description can emphasize, lead us to consider Indo-Aryan ergativity as only one of the particular realisations of a larger category within the area, the category of localizing predications, it also allows us to understand its link with the morphonological structure of verbal bases, which largely constrain the argument structure of the sentence.
La diathèse ergative, largement invoquée dans la distinction de types de langue, si elle a permis des comparaisons plus diversifiées que la traditionnelle opposition actif/passif, a aussi contribué à rigidifier des catégories et à en ignorer d'autres, fragilisant la comparaison et déformant éventuellement la description spécifique. L'application directe de catégories tranchées aboutit ainsi à voiler des affinités qui apparaîtraient avec probablement plus de saillance si on prenait en compte et l'évolution diachronique et la cohérence globale du système synchronique de telle langue donnée. Ces affinités, que seule une description sans présupposés peut mettre en évidence, nous amènent à regarder l'ergativité en indo-aryen comme une des réalisations particulières d'une catégorie beaucoup plus générale dans l'aire (celle des prédications de localisation : section 1), et à en voir le lien avec la structure morphonologique des bases verbales, dont dépend relativement strictement la structure argumentale (section 2).
Fichier principal
Vignette du fichier
typo_sep_Ibrahim.pdf (164.21 Ko) Télécharger le fichier
Loading...

Dates et versions

halshs-00004894 , version 1 (07-10-2005)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00004894 , version 1

Citer

Annie Montaut. la construction des catégories verbales dans la description d'une langue. 2005. ⟨halshs-00004894⟩
114 Consultations
691 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More