Being able to study the dynamics of quantum systems interacting with several environments is important in many settings ranging from quantum chemistry to quantum thermodynamics, through out-of-equilibrium systems. For such problems tensor network-based methods are state-of-the-art approaches to perform numerically exact simulations. However, to be used efficiently in this multi-environment non-perturbative context, these methods require a clever choice of the topology of the wave-function Ans\"atze. This is often done by analysing cross-correlations between different system and environment degrees of freedom. We show for canonical model Hamiltonians that simple orderings of bosonic environmental modes, which enable to write the joint {System + Environments} state as a matrix product state, reduce considerably the bond dimension required for convergence. These results suggest that complex correlation analyses in order to tweak tensor networks topology (e.g. entanglement renormalization) are usually not necessary and that tree tensor network states are sub-optimal compared to simple matrix product states in several applications.