Preposed topic specification in Berber: An innovation induced by contact with Arabic - LLACAN - Langage, Langues et Cultures d’Afrique Noire (UMR 8135) Access content directly
Journal Articles The International Journal of Arabic Linguistics Year : 2018

Preposed topic specification in Berber: An innovation induced by contact with Arabic

Mena B. Lafkioui

Abstract

This article deals with preposed topic specification in Berber and demonstrates how this pragmatic phenomenon was engendered by contact with Arabic by means of two grammaticalisation processes: replica grammaticalisation (Heine and Kuteva 2003), which led to the Type-1 topic specifier, whose borrowed matter has undergone light or heavy processing, and (ordinary) contact-induced grammaticalisation (Heine and Kuteva 2003), which led to the Type-2 topic specifier, whose matter was provided by Berber itself by means of system-internal developments. Furthermore, the article accounts for the functional parameter of contrast as being the probable trigger of the whole innovation process and hence corroborates Matras' hypothesis (1998) regarding contrast as a motivating factor for borrowing.
Fichier principal
Vignette du fichier
Lafkioui Mena B_Topic specification_ijal_2018.pdf (366.06 Ko) Télécharger le fichier
Origin : Publisher files allowed on an open archive
Loading...

Dates and versions

hal-01914338 , version 1 (06-11-2018)

Identifiers

  • HAL Id : hal-01914338 , version 1

Cite

Mena B. Lafkioui. Preposed topic specification in Berber: An innovation induced by contact with Arabic. The International Journal of Arabic Linguistics, 2018, 4, pp.138 - 162. ⟨hal-01914338⟩
123 View
81 Download

Share

Gmail Facebook Twitter LinkedIn More