Il n’existe pas d’instruction pour la fabrication des cellules ou maquettes de religieuses. Les savoir-faire se transmettent par imitation et des modèles circulent au sein des ordres. L’observation permet de repérer des usages, codifiés et constants. L’identification des éléments en verre est essentielle pour comprendre à qui s’adressent ces scènes de clôture et comment les regards sont dirigés sur l’objet. La sœur qui confectionne la boîte recherche un réalisme édifiant, prenant des libertés avec l’architecture conventuelle. L'observation fine des éléments en verre dans les cellules miniatures met en lumière les deux facettes de la cellule de religieuse, à la fois miroir de l'intériorité ascétique et séduisante vitrine publicitaire.