Use of the Internet: Do Young People Play a Role in Their Own Health?
Usage d’internet : les jeunes, acteurs de leur santé ?
Abstract
In 2010 globally, 45% of those aged 15–30, mainly women, used the Internet for health issues, compared with one third of the population as a whole. 15% say their way of looking after their health has changed because of the Internet, and 5% say it has an impact on the frequency of consultations, proportions higher than those among the 15–75 age group. Nearly 80% of young people who have used it judge the information gathered on the Internet most often credible. Those not having resorted to it explain that they feel sufficiently informed otherwise (75%), that it is better to see a doctor (74%) and that they mistrust health information on the Internet (67%).
Globalement en 2010, 45 % des 15-30 ans, et surtout les femmes, ont utilisé Internet pour des questions de santé, contre un tiers de l’ensemble de la population. 15 % déclarent un changement dans leur façon de s’occuper de leur santé du fait de l’usage d’Internet et 5 % un impact sur la fréquence des consultations, proportions supérieures à celles des 15-75 ans. Près de 80 % des jeunes qui y ont eu recours jugent les informations recueillies sur Internet le plus souvent crédibles. Ceux qui n’y ont pas eu recours expliquent qu’ils se sentent suffisamment informés autrement (75 %), qu’il vaut mieux voir un médecin (74 %) et qu’ils se méfient des informations sur Internet concernant la santé (67 %).