<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-05371249</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-13T21:39:14+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Polysome sorting controls mRNA localization and protein fate</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Adham</forename>
                <surname>Safieddine</surname>
              </persName>
              <email type="md5">93a6dc0437a5554299638c8f4edae472</email>
              <email type="domain">sorbonne-universite.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">adham-safieddine</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">784581</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1253991-784581</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9324-9037</idno>
              <affiliation ref="#struct-542128"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Jonathan</forename>
                <surname>Bizarro</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">569550-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-75524"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Soha</forename>
                <surname>Salloum</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2076872-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Hervé</forename>
                <surname>Le Hir</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9b4acd4eba256d6b354b3c27ed85b078</email>
              <email type="domain">ens.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">herve-le-hir</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">180182</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">4989-180182</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7964-9221</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/124600751</idno>
              <affiliation ref="#struct-106195"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Edouard</forename>
                <surname>Bertrand</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f08511113f949c2abdc425106fe2f36e</email>
              <email type="domain">igmm.cnrs.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">edouard-bertrand</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">178756</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2042-178756</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9642-7994</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/098326872</idno>
              <affiliation ref="#struct-1100645"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Hervé</forename>
                <surname>LE HIR</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9b4acd4eba256d6b354b3c27ed85b078</email>
              <email type="domain">ens.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-11-18 15:23:52</date>
              <date type="whenModified">2026-01-30 14:29:21</date>
              <date type="whenReleased">2025-11-19 09:35:37</date>
              <date type="whenProduced">2025-08</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2025-11-18</date>
              <ref type="file" target="https://cnrs.hal.science/hal-05371249v1/document">
                <date notBefore="2025-11-18"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://cnrs.hal.science/hal-05371249v1/file/66-Safieddine%20%28TiCB%202025%29.pdf" id="file-5371249-4595577">
                <date notBefore="2025-11-18"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="52226">
                <persName>
                  <forename>Hervé</forename>
                  <surname>LE HIR</surname>
                </persName>
                <email type="md5">9b4acd4eba256d6b354b3c27ed85b078</email>
                <email type="domain">ens.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-05371249</idno>
            <idno type="halUri">https://cnrs.hal.science/hal-05371249</idno>
            <idno type="halBibtex">safieddine:hal-05371249</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Trends in Cell Biology&lt;/i&gt;, 2025, &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1016/j.tcb.2025.08.005"&gt;&amp;#x27E8;10.1016/j.tcb.2025.08.005&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Trends in Cell Biology, 2025, &amp;#x27E8;10.1016/j.tcb.2025.08.005&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-5371249-4595577"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="ENS-PARIS">Ecole Normale Supérieure de Paris</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="IGH" corresp="UNIV-MONTPELLIER">Institut de génétique humaine</idno>
            <idno type="stamp" n="PSL">Université Paris sciences et lettres</idno>
            <idno type="stamp" n="IBPS" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Institut de Biologie Paris Seine</idno>
            <idno type="stamp" n="IBPS-ARTBIO" corresp="IBPS">Bioinformatique</idno>
            <idno type="stamp" n="BS">Biologie-Santé</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-MONTPELLIER">Université de Montpellier</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIV" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université 01/01/2018</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-SCIENCES" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Faculté des Sciences de Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-PSL" corresp="PSL">École normale supérieure - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-TI">Sorbonne Université - Texte Intégral</idno>
            <idno type="stamp" n="ALLIANCE-SU"> Alliance Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="UM-2015-2021" corresp="UNIV-MONTPELLIER">Université de Montpellier (2015-2021)</idno>
            <idno type="stamp" n="UM-EPE" corresp="UNIV-MONTPELLIER">Université de Montpellier - EPE</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-PLATEFORMES" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Plateformes de Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="FRANCE-GENOMIQUE">France Génomique</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Polysome sorting controls mRNA localization and protein fate</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Adham</forename>
                    <surname>Safieddine</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">93a6dc0437a5554299638c8f4edae472</email>
                  <email type="domain">sorbonne-universite.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">adham-safieddine</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">784581</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1253991-784581</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9324-9037</idno>
                  <affiliation ref="#struct-542128"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jonathan</forename>
                    <surname>Bizarro</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">569550-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-75524"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Soha</forename>
                    <surname>Salloum</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2076872-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Hervé</forename>
                    <surname>Le Hir</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">9b4acd4eba256d6b354b3c27ed85b078</email>
                  <email type="domain">ens.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">herve-le-hir</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">180182</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">4989-180182</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7964-9221</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/124600751</idno>
                  <affiliation ref="#struct-106195"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Edouard</forename>
                    <surname>Bertrand</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">f08511113f949c2abdc425106fe2f36e</email>
                  <email type="domain">igmm.cnrs.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">edouard-bertrand</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">178756</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2042-178756</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9642-7994</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/098326872</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1100645"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">159907</idno>
                <idno type="issn">0962-8924</idno>
                <idno type="eissn">0962-8924</idno>
                <title level="j">Trends in Cell Biology</title>
                <imprint>
                  <date type="datePub">2025-08</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1016/j.tcb.2025.08.005</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv">Life Sciences [q-bio]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>&lt;div&gt;&lt;p&gt;RNA localization and local translation are widespread phenomena that play key roles in a plethora of cellular processes ranging from embryo patterning to general cellular functions. The traditional paradigm assigns localization elements to cis-acting RNA sequences which assemble into complexes that regulate mRNA transport and translation, and the mRNA is generally transported while remaining translationally silent. However, recent evidence has shown that the nascent protein can also play an essential role in RNA localization and can enable polysomes to control their own transport and be delivered where and when they are needed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Two such examples are reviewed: translation factories and centrosomal mRNAs. Their comparison highlights the key role of cotranslational interactions in the spatiotemporal control of protein synthesis and protein fate.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-542128" status="VALID">
          <orgName>Bioinformatique [IBPS]</orgName>
          <orgName type="acronym">IBPS-Artbio</orgName>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-542120" type="direct"/>
            <relation active="#struct-303623" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-413221" type="indirect"/>
            <relation name="UAR3631 / FR3631" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-75524" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/0190ak572</idno>
          <orgName>Columbia University [New York]</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Columbia University in the City of New York, 2960 Broadway, New York, NY 10027-6902</addrLine>
              <country key="US"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.columbia.edu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-106195" status="VALID">
          <idno type="IdRef">157042456</idno>
          <idno type="RNSR">201019092N</idno>
          <idno type="ROR">03mxktp47</idno>
          <orgName>Institut de biologie de l'ENS Paris</orgName>
          <orgName type="acronym">IBENS</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>46, Rue d’Ulm75005 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ibens.bio.ens.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-34292" type="direct"/>
            <relation active="#struct-59704" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-303623" type="direct"/>
            <relation active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation name="U1024" active="#struct-303623" type="direct"/>
            <relation name="UMR8197" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1100645" status="VALID">
          <idno type="ISNI">0000000098865504</idno>
          <idno type="RNSR">201722404H</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05ee10k25</idno>
          <orgName>Institut de génétique humaine</orgName>
          <orgName type="acronym">IGH</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>institut de Génétique humaine 141 Rue de la Cardonille 34396 MONTPELLIER CEDEX 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.igh.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR9002 / UPR1142" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1100589" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-542120" status="VALID">
          <idno type="IdRef">245153268</idno>
          <idno type="RNSR">201420879N</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01c2cjg59</idno>
          <orgName>Institut de Biologie Paris Seine</orgName>
          <orgName type="acronym">IBPS</orgName>
          <date type="start">2018-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Quai Saint-Bernard75252 PARIS CEDEX 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ibps.upmc.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-303623" type="direct"/>
            <relation active="#struct-413221" type="direct"/>
            <relation name="UAR3631 / FR3631" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303623" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388278</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02vjkv261</idno>
          <orgName>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</orgName>
          <orgName type="acronym">INSERM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>101, rue de Tolbiac, 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inserm.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-413221" status="VALID">
          <idno type="IdRef">221333754</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02en5vm52</idno>
          <orgName>Sorbonne Université</orgName>
          <orgName type="acronym">SU</orgName>
          <date type="start">2018-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>21 rue de l’École de médecine - 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sorbonne-universite.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-34292" status="VALID">
          <orgName>Département de Biologie - ENS-PSL</orgName>
          <orgName type="acronym">IBENS</orgName>
          <date type="start">1987-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Département de BiologieENS Ulm46 rue d 'Ulm75005 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.biologie.ens.fr/depbio/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-59704" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-303623" type="direct"/>
            <relation active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-59704" status="VALID">
          <idno type="IdRef">031738419</idno>
          <idno type="ISNI">0000000123532622</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05a0dhs15</idno>
          <orgName>École normale supérieure - Paris</orgName>
          <orgName type="acronym">ENS-PSL</orgName>
          <date type="start">1985-07-24</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>45, Rue d'Ulm - 75230 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ens.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-564132" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241597595</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1784 3645</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013cjyk83</idno>
          <orgName>Université Paris Sciences et Lettres</orgName>
          <orgName type="acronym">PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue Mazarine 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.psl.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-1100589" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/051escj72</idno>
          <orgName>Université de Montpellier</orgName>
          <orgName type="acronym">UM</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>163 rue Auguste Broussonnet - 34090 Montpellier</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.umontpellier.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>