La Méditerranée : une géographie insulaire et une proximité qui favorise la circulation
Résumé
The proximity of a number of Mediterranean islands - belonging to European Union (EU) countries - to the coasts of Africa (Maghreb) and the East (Turkey, Lebanon) has led to the development of ‘migration routes’, which will be increasingly used by would-be exiles from the 1990s onwards. Over thousands of kilometres, these routes combine land sections (crossing the Sahara or the Middle East) with sea sections in the Mediterranean.
La proximité de plusieurs îles méditerranéennes – appartenant à des pays de l’Union européenne (UE) – avec les côtes africaines (Maghreb) et orientales (Turquie, Liban) est à l’origine de la mise en place de « routes migratoires » qui seront de plus en plus empruntées par des candidats à l’exil à partir des années 1990. Ces itinéraires combinent, sur des milliers de kilomètres, des portions terrestres (traversées du Sahara ou du Moyen-Orient) mais également des portions maritimes en Méditerranée.