Le manuscrit latin Charleville-Mézières, BM, 177, est un légendier abrégé messin, originaire de Saint-Arnoul, où il fut copié vers 1300. Il était destiné à servir d’usuel pour la prédication hagiographique : aussi les notices extraites de la Légende Dorée y avoisinent-elles avec de nombreuses autres vies abrégées, en partie empruntées à Jean de Mailly, en partie directement compilées d’après des Vies de saints locaux. Le légendier se signale notamment par deux Vies inédites des évêques messins Clou et Arnoul, ainsi que par une curieuse collection de canevas hagiographiques, destinés à être utilisés et développés dans le cadre de la prédication.