shaka/chaka , transcrire, traduire, interpréter - LLACAN - Langage, Langues et Cultures d’Afrique Noire (UMR 8135) Accéder directement au contenu
Pré-Publication, Document De Travail Année : 2006

shaka/chaka , transcrire, traduire, interpréter

Alain Ricard
  • Fonction : Auteur
  • PersonId : 835906

Résumé

les poèmes oraux en zoulou sur Chaka , le fondateur du royaume zoulou, vers 1810, datent de la fin du XIXe. C'est en fait par le roman historique, écrit en sesotho, et traduit en de multiples langues , de Thomas Mofolo ( 1926) que ce personnage est entré dans notre imaginaire
Fichier principal
Vignette du fichier
shaka_172.pdf (111.57 Ko) Télécharger le fichier

Dates et versions

halshs-00113571 , version 1 (13-11-2006)

Identifiants

  • HAL Id : halshs-00113571 , version 1

Citer

Alain Ricard. shaka/chaka , transcrire, traduire, interpréter. 2006. ⟨halshs-00113571⟩
201 Consultations
2728 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More