Local production of medicines in Mozambique: at crossroads of pharmaceutical knowledge circulation
La production locale de médicaments génériques au Mozambique à la croisée des circulations de savoirs pharmaceutiques
Abstract
À son indépendance en 1975, le Mozambique affichait une politique volontariste d’autonomie en médicaments essentiels. Cependant, les diverses initiatives d’autonomisation avec l’aide internationale dans la mise en place de la production locale de médicaments n’ont pas abouti dans les années 1980. Le gouvernement acquiert en 2008 une usine pharmaceutique privée en faillite pour recevoir un transfert de technologie et de compétences des laboratoires du Ministère de la Santé du Brésil, qui finance les équipements et la formation des cadres et techniciens mozambicains par leurs pairs brésiliens. La résilience économique de cette usine publique – la Sociedade Moçambicana de Medicamentos – est mise à l’épreuve par la concurrence des importations via des bailleurs de fonds internationaux de médicaments génériques fabriqués en Inde et, plus récemment, l’installation d’une usine d’un laboratoire privé indien au Mozambique. À travers des entretiens, observations et archives sur les expériences de production locale au Mozambique, cet article décrit les dynamiques de transfert de connaissances et compétences dans le domaine de la pharmacie industrielle entre les professionnels mozambicains et internationaux. Ce faisant, nous analyserons l’évolution du médicament comme bien public dans le pays, entre accessibilité et qualité pour la santé publique et rendements pour l’industrie.