Les derniers éclats de mille ans de peintures royales. Les kakémonos offerts par le shogun Iemochi à Napoléon III
Résumé
This article presents in detail the iconography and style of the 10 kakemonos offered by Japan to France in 1862. The author situates them in the pictorial traditions of the official painting of the Kanô, Tosa, Sumiyoshi and Itaya schools.
The original Japanese text is included at the end of the catalog which is bilingual.
Cet article présente en détail l'iconographie et le style des 10 kakémonos offerts par le Japon à la France en 1862. L'auteur les inscrit dans les traditions picturales de la peinture officielle des écoles Kanô, Tosa, Sumiyoshi et Itaya.
Le texte original en japonais figure à la fin du catalogue, qui est bilingue.