As technological and statistical innovations open new avenues in movement ecology, I review the fundamental implications of the time frame of home-range studies, with the aim of associating terminologies consistently with research objectives and methodologies. There is a fundamental distinction between (a) extrapolations of stationary distributions, associated with long time scales and aiming at asymptotic consistency, and (b) period-specific techniques, aiming at specificity but typically sensitive to the sampling design. I then review the difference between function and utilization in home-range studies. Most home-range studies are based on phenomenological descriptions of the time budgets of the study animals, not the function of the visited areas. I highlight emerging trends in automated pattern-recognition techniques for inference about function rather than utilization.