Death in Northeastern Arabia: A synthesis of Funerary Practices between 1000 BC-700 AD
La mort en Arabie du Nord-Est : Synthèse des pratiques funéraires entre 1000 av.-700 apr. n. è.
Résumé
القبور هي البقايا الأثرية الأكثر شيوعاً في شمال شرق الجزيرة العربية، وتتميز بكونها تلالاً صغيرة من الرواسب تغطي مدفناً واحداً أو عدة مدافن، حيث يبدو أن استخدامها يشكل جزءاً من تقليد جنائزي يعود إلى العصر البرونزي. من العصر الحديدي وحتى العصور القديمة المتأخرة، كانت المقابر التلية الواسعة تشهد عمليات إعادة استخدام متكررة بينما ظهرت مساحات جنائزية جديدة في المشهد الإقليمي. بناءً على بيانات الحفريات والمسح المتاحة، يقدم هذا المقال نظرة عامة على القبور والممارسات الجنائزية في شمال شرق الجزيرة العربية بين عام 1000 قبل الميلاد و 700 بعد الميلاد. لقد سمحت لنا هندسة القبور والمساحات الجنائزية، جنباً إلى جنب مع الثقافة المادية، بقياس استمرار بعض الطقوس عبر الزمن أو، على العكس، دمج ممارسات جنائزية جديدة من قبل السكان المحليين.
Tombs are the most well-represented remains in Northeast Arabia. Characterized by tumuli, mounds of sediment covering one or several graves, their use appears to be part of a funerary tradition dating back to the Bronze Age. From the Iron Age to Late Antiquity, the vast tumuli necropolises were frequently reoccupied while new funerary spaces appeared on the regional landscape. Based on available excavation and survey data, this article presents an overview of tombs and funerary practices in Northeast Arabia between 1000 BC and 700 AD. The tomb and sepulchral architecture combined with the material culture have allowed us to measure the persistence of certain rituals over time or, on the contrary, the integration of new funerary practices by the local populations.
Les tombes constituent les vestiges les mieux représentés en Arabie du Nord-Est. Caractérisées par des tumuli, des tertres de sédiment recouvrant une à plusieurs sépultures, leur utilisation semble s’inscrire dans une tradition funéraire remontant à l’âge du Bronze. A partir de l’âge du Fer et jusqu’à l’Antiquité tardive, les vastes nécropoles tumulaires font l’objet de nombreuses réoccupations tandis qu’apparaissent de nouveaux espaces funéraires dans le paysage régional. Grâce aux données de fouilles et de prospections disponibles, le présent article propose de faire la synthèse des tombeaux et des pratiques funéraires en Arabie du Nord-Est entre 1000 av. n. è. et 700 apr. n. è. L’architecture des tombeaux et des espaces sépulcraux, associée à la culture matérielle, ont permis de mesurer la persistance de certains rites au cours du temps ou, au contraire, l’intégration de nouvelles pratiques funéraires par les populations locales.