Chant and liturgy of the Dominican nuns of Sainte-Catherine de Langeac under the Ancien Régime, based on the corpus preserved in the monastery archives
Chant et liturgie des dominicaines de Sainte-Catherine de Langeac sous l’Ancien Régime d’après le corpus conservé dans les archives du monastère
Abstract
The archives of the Dominican nuns' monastery in Langeac contain a collection of manuscripts from the seventeenth to the nineteenth centuries, consisting of collections for liturgical and ceremonial use, of which few other examples have survived to the present day. We propose here a first critical global approach to this corpus, focusing on its liturgical and cantorial part, in order to explore its particularities and reveal the difficulties of apprehending it, whether in terms of dating or the typology of the works, and to examine more particularly how it reflects the concrete practices of a community of Dominican nuns in matters of liturgy and plainsong in the wake of the reforms that flourished in France after the Council of Trent.
Les archives du monastère des dominicaines de Langeac conservent un fonds de manuscrits des XVIIe au XIXe siècles, constitué de recueils à usages liturgique et cérémoniel, dont peu d’autres exemples ont survécu jusqu’à nos jours. Nous proposons ici une première approche globale critique de ce corpus, centrée sur sa partie liturgique et cantorale, afin d’en explorer les particularités et d'en révéler les difficultés d’appréhension, que ce soit sur le plan de la datation ou de la typologie des ouvrages, et d’examiner plus particulièrement comment il reflète les pratiques concrètes d’une communauté de religieuses dominicaines en matière de liturgie et de plain-chant dans la mouvance des réformes qui s’épanouirent en France après le concile de Trente.