Die Bibliothek des Bildhauers Pierre Souquet im Jahr 1505
The library of the sculptor Pierre Souquet in 1505
La bibliothèque du sculpteur aixois Pierre Souquet en 1505
Résumé
Die Beschreibung der Bibliothek des Bildhauers Pierre Souquet, die im Nachlassverzeichnis aus dem Jahr 1505 enthalten ist, bietet die seltene Gelegenheit, sich der Kultur und den schriftlichen Praktiken eines für die Provence bedeutenden Künstlers in den letzten Jahrzehnten des 15. Jhs. anzunähern. Der aus Saint-Quentin in der Picardie stammende Steinmetz soll erst Anfang der 1480er Jahre nach Aix-en-Provence gekommen sein, um die Fassadenverzierungen der Kathedrale Saint-Sauveur zu vollenden. Er wurde von der Elite der Stadt umworben und wohnte dort bis zu seinem Tod im Jahr 1505. Das nach seinem Tod erstellte Inventar seiner Besitztümer weist eine Bibliothek von etwa 20 Bänden aus, die in seinem Studierzimmer aufbewahrt wurden. Neben frommen Büchern, die von einer selten fassbaren weltlichen Spiritualität zeugen, mischte sich eine große Zahl von Ritterromanen, die die weite Verbreitung einer Vorstellungswelt belegen - sowohl was Texte aber auch Ikonographie betrifft. Sie stellen ein Rittertum dar, das sich im 15. Jahrhundert in einer mythisierten Vergangenheit befindet und nicht nur für den Adel, sondern auch für die städtischen Eliten und bis hin zu den handwerklichen Klassen der Gesellschaft einen kulturellen Bezugspunkt darstellt.
The description of the library of the sculptor Pierre Souquet, preserved in the post-mortem inventory of his belongings in 1505, offers a rare opportunity to observe the culture and writing practices of a major artist in Provence in the last decades of the fifteenth century. Born in Saint-Quentin in Picardy, this stone-cutter arrived in Aix-en-Provence only in the early 1480s in order to take charge of completing the ornaments of the façade of the Cathedral of Saint-Sauveur. Solicited by the social elite in Aix, he stayed in this city until his death in 1505. The inventory of his belongings, drawn up after his death, itemizes the contents of twenty volumes in his library, kept in his studium. Mixed in among religious works, which bear witness to a lay spirituality that is rarely graspable, are an important number of chivalric romances attesting to the large diffusion of a textual and iconographic imaginary world, representing a fifteenth-century chivalry coming from a mythical past, and serving as a cultural reference not only for the nobility, but also for the urban elite, including the artisanal classes.
La description de la bibliothèque du sculpteur Pierre Souquet, conservée dans l’inventaire après décès de ses biens, en 1505, offre l’opportunité rare d’approcher la culture comme les pratiques de l’écrit d’un artiste majeur pour la Provence des dernières décennies du xve siècle. Originaire de Saint-Quentin, en Picardie, ce lapicide ne serait arrivé à Aix-en-Provence qu’au début des années 1480 pour prendre en charge l’achèvement des ornements de la façade de la cathédrale Saint-Sauveur. Sollicité par l’élite de la société aixoise, il s’installa dans cette ville jusqu’à sa mort, survenue en 1505. L’inventaire de ses biens, dressé après son décès, fait état d’une bibliothèque d’une vingtaine de volumes, conservée dans son studium. Aux livres pieux, qui témoignent d’une spiritualité laïque rarement appréhendable, se mêle un nombre important de romans chevaleresques attestant la diffusion large d’un imaginaire, non seulement textuel mais aussi iconographique, représentant une chevalerie qui se trouve au xve siècle dans un passé mythifié, servant de référence culturelle non pas seulement pour les nobles, mais également pour les élites urbaines et jusqu’aux classes artisanales.